차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

양쪽 이전 판이전 판
다음 판
이전 판
game:eve:shifting_foundations [2019/11/21 18:08] – [Mission 35 - Marked for Death] V_Lgame:eve:shifting_foundations [2019/11/21 18:24] (현재) – [Mission 36 - 후임자 방해 (Thwarting the Succession)] V_L
줄 112: 줄 112:
 머셔너리 잡고 오면 된다. 카고 룻이랑 샐비징도 같이 하면 좋다. 머셔너리 잡고 오면 된다. 카고 룻이랑 샐비징도 같이 하면 좋다.
  
-=====Mission 36 - Thwarting the Succession=====+=====Mission 36 - 후임자 방해 (Thwarting the Succession)===== 
 + 
 + 
 + 
 + 
 +>당신이 도착하기 전, 우리는 타바르의 훈련소에 대원 하나를 잠입시키는데 성공했습니다. 그의 말에 따르면 당신이 찾던 캡슐리어가 훈련소를 거쳐 갔다고 하더군요. 
 +
 +>문제는 대원이 훈련소에 갇혀 있다는 겁니다. 타바르를 암살하면 병력이 뿔뿔이 흩어질 거라 여겼지만... 행운의 여신이 웃어주지를 않는군요. 현재 타바르의 부관, 미자라 네프라가 훈련소를 장악했습니다. 
 +
 +>우리 측 대원과 함께 당신의 유일한 단서가 덫에 걸렸습니다. 이번 기회에 밀수단을 저지하지 않으면 같은 일이 또 다시 벌어질 겁니다. 이번 일은 당신에게 맡기겠습니다. 미자라와 추종자들을 처치하고 탈출할 틈을 만드십시오.  
 + 
  
 Keita 측이 심은 스파이에 의하면 Keita 측이 심은 스파이에 의하면
줄 127: 줄 138:
 85,000 ISK 85,000 ISK
  
-=====Mission 37 - Certificate of Death=====+=====Mission 37 -  죽음의 자격증 (Certificate of Death)===== 
 + 
 + 
 +**사망진단서** 가 맞는 번역이다 
 + 
 +> 그 동안의 일은 정말 훌륭하게 처리해 주셨습니다.자, 마지막 부탁입니다. 미자라의 아마르 주인들에게 가서 그녀가 더 이상 그들을 위해 일하지 못할 것이라 전해주십시오. 
  
  
줄 134: 줄 150:
 더 이상 일하지 않아도 된다고 말해줘. 더 이상 일하지 않아도 된다고 말해줘.
  
 +10점프.
  
 200,000 ISK + 200,000 ISK +
 193,000 ISK 193,000 ISK