원작을 알면 재미있는 것은 패러디
원작을 알리고 싶은 것은 오마주
원작을 감추고 싶은 것은 표절

inlinetoc

누구나 아는 것을 끌어와 풍자하거나 재미있게 전달하는 표현방식으로 알려져 있다. 잘 알려진 원작의 소재나 표현, 문체 등을 자신의 창작품에 가져와 사용하는 것이다. 문학이나 영화, 음악, 미술 등 창작의 전 분야에서 볼 수 있다. 단순한 모방에 그치는 것이 아니라 나름의 독창성과 풍자적인 표현으로 재탄생된다. 원작과 패러디 작품이 모두 새로운 의미를 가지게 된다는 점에서 표절과는 구분된다는 것이 사전적 설명임. 앞서 말했듯 원작을 이해할 경우에라야 이 패러디를 재미있게 받아들일 수 있다.

프랑스어로 존경, 감사를 뜻하는 단어임. 원작의 유명한 부분을 차용해 와 그 부분을 의도적으로 부각시켜 존경의 의미를 표현하는 것임. 타란티노 감독의 영화 <킬 빌>에서 우마 서먼이 입고 나왔던 노란 트레이닝복을 기억하시나요? 이소룡을 떠올리게 하는 이 복장은 타란티노 감독이 이소룡의 출연작 <사망유희>를 오마주한 것으로 알려져 있다.

표절은 지적 노력과 노동으로 만들어진 창작물을 훔치는 것임.

출처