차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판이전 판다음 판 | 이전 판 | ||
| tech:proverb [2017/06/13 20:00] – 125.178.217.121 | tech:proverb [2018/01/02 15:15] (현재) – 106.249.194.215 | ||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | ㅁ{{tag> | + | {{tag> |
| + | |||
| ======영어 속담 모음 (English Proverb)====== | ======영어 속담 모음 (English Proverb)====== | ||
| 줄 6: | 줄 8: | ||
| - A bad workman blames his tools. \\ 무능한 직공이 연장을 나무란다. | - A bad workman blames his tools. \\ 무능한 직공이 연장을 나무란다. | ||
| - A bird in the hand is worth two in the bush. \\ ☞ Something you always have is better than something you might get. \\ 남의 돈 천냥이 내 돈 한푼만 못하다. (수중의 새 한 마리가 숲속의 두 마리보다 낫다.) | - A bird in the hand is worth two in the bush. \\ ☞ Something you always have is better than something you might get. \\ 남의 돈 천냥이 내 돈 한푼만 못하다. (수중의 새 한 마리가 숲속의 두 마리보다 낫다.) | ||
| - | - A corporation has no soul. \\ 법인 단체에는 넋이 없다.(자연인이 아니고 artificial person 이므로) | + | - A corporation has no soul. \\ 법인 단체에는 넋이 없다.(자연인이 아니고 artificial person 이므로) |
| - A drowning man will catch at a straw. \\ 물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡는다. | - A drowning man will catch at a straw. \\ 물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡는다. | ||
| - A fool and his money are soon parted. \\ ☞ A foolish person quickly spends his or her money on worthless things. | - A fool and his money are soon parted. \\ ☞ A foolish person quickly spends his or her money on worthless things. | ||
| 줄 14: | 줄 16: | ||
| - A friend who shares is a friend who cares. \\ ☞ A true friend unselfishly shares what he or she has. | - A friend who shares is a friend who cares. \\ ☞ A true friend unselfishly shares what he or she has. | ||
| - A good beginning is half done. (= A good start is half the battle.) \\ 시작이 반이다. | - A good beginning is half done. (= A good start is half the battle.) \\ 시작이 반이다. | ||
| - | - A good medicine tastes bitter. \\ 좋은 약은 입에 쓰다. | + | - A good medicine tastes bitter. \\ 좋은 약은 입에 쓰다. |
| - A habit acquired at three will persist to eighty. \\ 세 살 버릇 여든까지 간다. | - A habit acquired at three will persist to eighty. \\ 세 살 버릇 여든까지 간다. | ||
| - A lie begets a lie. \\ 거짓말은 거짓말을 낳는다. | - A lie begets a lie. \\ 거짓말은 거짓말을 낳는다. | ||