문서 편집

분탕방지 (GriefPrevention)

플러그인

http://www.spigotmc.org/resources/griefprevention.1884

http://dev.bukkit.org/bukkit-plugins/grief-prevention/pages/setup-and-configuration/

테러방지 플러그인이다.

각종 테러 위협을 원천적으로 차단하고 테러 복구나 절도 등의 피해가 더 이상 일어나지 않게 한다. 제작진은 "이거 쓰면 복구 플러긴 필요없거든요?" 라고 자신할 정도 이다.

플러그인 주요 특징.

  • 땅 구매 혹은 무료 제공 땅을 선택하여 자신의 영역으로 자동 선택됨.
  • 유저당 가질 수 있는 땅의 범위는 유동적이며, 플레이 시간/구매 등으로 땅을 넓힐 수 있음.
  • 다양한 영역 구매 가능.
  • 친구추가 등으로 사용 가능. 마을 제도에 적합해 보이다.
  • (중요)일정 기간 미 활동시 주인 없는 땅으로 되돌아감
  • 명령어 대신 유저 액션과 gui로 사용 가능.
  • 지역 보호 범위를 가시적으로 볼 수 있음(범위가 화면에 표시됨)

플러그인 자체의 기능, 퀄리티, 성능은 보장되어 있다

특정 지역을 선택, 자신의 영역으로 지정할 수 있습니다. 해당 지역은 타 유저도 이동은 가능하나, 상자 열기, 블럭 부수기 등 클릭 기반의 행동이 제한된다.

사용법

*: VASLOR 서버 설정

최초에 기본으로 땅 100평(blocks)을 준다. 이것을 가지고 소유지정(claim)을 하면 건설을 할 수 있게 된다.

이후 활동과 접속 시간에 따라 땅이 추가된다.

자신이 원하는 구역을 5개까지 보호할 수 있다.

*: 범위수정은 꼭지점을 금삽으로 클릭하여 수정한다. 등록 가능한 구역은 총 5구역, 최대 8만 블럭까지 가능하다. (시간마다 500평씩 추가) 단 8만 블럭까지 보호하려면 그만큼 보호구역을 구매하거나 그만큼 플레이를 해야 한다. 기본적으로 주어지는 보호 구역은 1000블럭이다.

지상과 지하 영역은 어디까지 보호되나요? a. 지상으로는 255까지 보호된다. 반면 지하는 설정한 y좌표에서 15블럭 아래까지만 적용된다. 그러나 그 밑으로 블럭을 설치하면 자동으로 블럭이 설치된 곳을 기준으로 아래 5블럭을 추가로 보호한다.

소유지정

금삽 (goldshovel)을 들면 현재 몇칸의 권한이 있는지 출력된다.

금삽으로 땅을 우클릭하면 모서리를 나타내는 금블럭이 나타난다. (이것은 실제 블럭은 아니고 본인만 볼 수 있다.)

공중에 떠서 지정을 할 수도 있다.

이제 대각선 방향으로 가서 다시 우클릭하면 양쪽 꼭지점을 포함하는 직사각형 만큼의 공간이 소유지정이 된다. 10x10 이면 100칸이 된다. 위로는 다 보호되고 밑으로는 5블럭까지 보호된다.

즉, 금삽을 손에 들고, 보호하려는 건축물의 바닥 꼭지점을 두곳을 클릭한다. 끝.

소유해제

소유구역 내부로 가서 /abandonclaim 을 입력한다. 블럭 수가 회복되지는 않는다.

확인

명령

명령어기능
/claimslist자신의 보호구역 리스트 보기
/BuyClaimBlocks 혹은 /buyclaim 지역보호 한도 구매하기 - 서버 통화로 지역보호 한도를 늘립니다.
/AbandonClaim 현재 자신이 서 있는 곳의 구역을 포기.
/AbandonAllClaims 모든 자신의 구역 포기하기
/Trust [유저ID] 혹은 /t [유저ID] 완전한 접근권 주기 - 해당 유저는 모든 행동을 할 수 있다. 활동에 제한이 없다.
/ContainerTrust [유저ID] 혹은 /ct [유저ID] 상자 접근권 주기 - 블럭을 놓고 제거할 수 있는 것 외의 모든 권한이 있다.
/AccessTrust [유저ID] 혹은 /at [유저ID] 제한된 접근권 주기 - 레버, 문, 침대 등 몇몇가지 블럭을 클릭하여 사용하는 것만 가능한다.
/UnTrust [유저ID] 혹은 /ut [유저ID] 타 플레이어의 접근권 빼앗기, 유저 네임 대신 ALL 하면 모두 제거.
/TrustList자신이 접근권을 부여한 내역을 봅니다.

권한설정

 abandonclaim:
    설명: 소유지를 삭제한다.
    사용법: /AbandonClaim
    유사어: [unclaim, declaim, removeclaim, disclaim, 소유지폐기]
    퍼미션: griefprevention.claims
 abandontoplevelclaim:
    설명: 소유지와 모든 분할 구획들을 삭제한다.
    사용법: /AbandonTopLevelClaim
    유사어: 상위등급소유지폐기
    퍼미션: griefprevention.claims
 abandonallclaims:
    설명: 모든 소유지를 삭제한다.
    사용법: /AbandonAllClaims
    유사어: 모든소유지폐기
    퍼미션: griefprevention.claims
 trust:
    설명: Grants a player full access to your claim(s).
    사용법: /Trust <플레이어>  플레이어에게 건축할 권한을 부여한다.  /UnTrust, /ContainerTrust, /AccessTrust, 그리고 /PermissionTrust 도 참고하라.
    유사어: [tr, 신뢰]
    퍼미션: griefprevention.claims
 untrust:
    설명: 자신의 소유지(들)에 대한 플레이어의 접근을 철회한다.
    사용법: /UnTrust <플레이어>
    유사어: [ut, 불신]
    퍼미션: griefprevention.claims
 containertrust:
    설명: 플레이어에게 컨테이너 접근을 부여한다.
    사용법: /ContainerTrust <플레이어>.  플레이어에게 인벤토리, 침대, 그리고 버튼/레버의 접근을 부여한다.
    유사어: [ct, 컨테이너신뢰]
    퍼미션: griefprevention.claims
 accesstrust:
    설명: 플레이어가 자신의 소유지(들)에 들어오게 하고 침대를 사용하게 한다.
    사용법: /AccessTrust <플레이어>.  플레이어에게 침대, 버튼, 그리고 레버의 접근을 부여한다.
    유사어: [at, 접근신뢰]
    퍼미션: griefprevention.claims
 permissiontrust:
    설명: 다른 플레이어에게 자신 수준의 권한을 부여한다.
    사용법: /PermissionTrust <플레이어>.  다른 플레이어어에게 자신 수준의 레벨의 공유를 허용한다.
    유사어: [pt, 권한신뢰]
    퍼미션: griefprevention.claims
 subdivideclaims:
    설명: 삽을 분할 구획 모드로 전환한다, 자신의 소유지에 분할 구획을 사용한다.
    사용법: /SubdivideClaims
    유사어: [sc, subdivideclaim, 분할구획]
    퍼미션: griefprevention.claims
 adjustbonusclaimblocks:
    설명: 플레이어의 특별 배당 소유지 블록을 빼거나 추가한다.
    사용법: /AdjustBonusClaimBlocks <플레이어> <수량>
    퍼미션: griefprevention.adjustclaimblocks
    유사어: [acb, 추가소유지]
 deleteclaim:
    설명: 자신이 서있는 소유지를 제거한다, 자신의 소유지가 아니라도 말이다.
    사용법: /DeleteClaim
    퍼미션: griefprevention.deleteclaims
    유사어: [dc, 소유지삭제]
 deleteallclaims:
    설명: 다른 플레이어의 소유지를 모두 제거한다
    사용법: /DeleteAllClaims <플레이어>
    유사어: 모든소유지삭제
    퍼미션: griefprevention.deleteclaims
 adminclaims:
    설명: 삽 도구로 행성상의 소유지 모드로 전환한다.
    사용법: /AdminClaims
    퍼미션: griefprevention.adminclaims
    유사어: [ac, 행정상소유지]
 restorenature:
    설명: 삽 도구로 복구 모드로 전환한다.
    사용법: /RestoreNature
    퍼미션: griefprevention.restorenature
    유사어: [rn, 자연복원]
 restorenatureaggressive:
    설명: 삽 도구로 강제 복원 모드로 전환한다.
    사용법: /RestoreNatureAggressive
    퍼미션: griefprevention.restorenatureaggressive
    유사어: [rna, 자연강제복원]
 restorenaturefill:
    설명: 삽 도구로 채우기 모드로 전환한다.
    사용법: /RestoreNatureFill <범위>
    퍼미션: griefprevention.restorenatureaggressive
    유사어: [rnf, 자연복원범위]
 basicclaims:
    설명: 삽 도구로 기본 소유지 모드로 되돌아간다.
    사용법: /BasicClaims
    유사어: [bc, 기본소유지]
    퍼미션: griefprevention.claims
 buyclaimblocks:
    설명: 서버의 돈으로 추가적인 소유지 블록을 구매한다.  서버에 Vault-호환 경제 플러그인이 없으면 작동하지 않는다.
    사용법: /BuyClaimBlocks <블록의 수>
    유사어: [buyclaim, 소유지구매]
    퍼미션: griefprevention.buysellclaimblocks
 sellclaimblocks:
    설명: 자신의 소유지 블록을 서버 돈으로 판매한다.  서버에 Vault-호환 경제 플러그인이 없으면 작동하지 않는다.
    사용법: /SellClaimBlocks <블록의 수>
    유사어: [sellclaim, 소유지판매]
    퍼미션: griefprevention.buysellclaimblocks
 trapped:
    설명: 근처의 소유지하지 않은 토지에서 추방한다.  실질적인 재 사용 대기 시간이 있다.
    사용법: /Trapped
    유사어: 함정
 trustlist:
    설명: 자신이 서 있는 소유지의 권한 목록을 나열한다.
    사용법: /TrustList
    유사어: 신뢰목록
    퍼미션: griefprevention.claims
 siege:
    설명: 다른 플레이어에 대항하여 공성을 시작한다.
    사용법: /Siege <플레이어이름>
    유사어: 공성
 ignoreclaims:
    설명: 소유지 무시 모드로 전환한다.
    사용법: /IgnoreClaims
    퍼미션: griefprevention.ignoreclaims
    유사어: [ic, 소유지무시]
 deletealladminclaims:
    설명: 모든 행정상의 소유지를 삭제한다.
    사용법: /DeleteAllAdminClaims
    유사어: 모든행정상소유지삭제
    퍼미션: griefprevention.adminclaims
 transferclaim:
    설명: 행정상의 소유지를 개인 소유지로 전환한다.
    사용법: /TransferClaim <플레이어>
    유사어: [giveclaim, 소유지이전]
    퍼미션: griefprevention.adjustclaimblocks
 unlockdrops:
    설명: 자신이 죽었을 때 다른 플레이어가 자신이 떨어트린 아이템을 주워가도록 허용한다.
    사용법: /UnlockDrops
    유사어: 드롭락해제
 claimslist:
    설명: 플레이어의 소유지 블록과 소유지에 대한 정보를 나열한다.
    사용법: /ClaimsList or /ClaimsList <플레이어>
    유사어: [claimlist, listclaims, 소유지목록]
 claimexplosions:
    설명: 특정 토지 소유지안의 폭발을 사용하게 할것인지 안할것인지 전환한다.
    사용법: /ClaimExplosions
    유사어: 소유지폭발
 softmute:
    설명: 플레이어의 메시지가 다른 부드러운-벙어리 플레이어에게 미칠 것인지 아닌지 설정한다.
    사용법: /SoftMute <플레이어>
    유사어: 부드러운벙어리
    퍼미션: griefprevention.softmute
 gpreload:
    설명: Grief Prevention의 구성 설정을 다시 불러온다.  전체적인 플러그인을 다시 불러오지 마세요.
    사용법: /gpreload
    퍼미션: griefprevention.reload
 givepet:
    설명: 플레이어에게 펫의 양도를 허용하거나 길들이게 한다.
    사용법: /GivePet <플레이어>
    유사어: 펫주기
 gpblockinfo:
    설명: 관리자가 손에 있는 아이템과 월드 안의 블록에 대한 기술적인 정보를 얻게 설정한다.
    사용법: /GPBlockInfo
    퍼미션: griefprevention.gpblockinfo

permissions:

  griefprevention.createclaims:
      설명: 소유지를 만들 수 있는 권한을 부여한다.
      기본: true
  griefprevention.admin.*:
      설명: 모든 행정상의 기능들을 부여한다.
      상속:
          griefprevention.restorenature: true
          griefprevention.restorenatureaggressive: true
          griefprevention.ignoreclaims: true
          griefprevention.adminclaims: true
          griefprevention.adjustclaimblocks: true
          griefprevention.deleteclaims: true
          griefprevention.spam: true
          griefprevention.lava: true
          griefprevention.eavesdrop: true
          griefprevention.deathblow: true
          griefprevention.softmute: true
          griefprevention.reload: true
          griefprevention.visualizenearbyclaims: true
          griefprevention.overrideclaimcountlimit: true
  griefprevention.restorenature:
      설명: /RestoreNature 를 사용할 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.ignoreclaims:
      설명: /IgnoreClaims 를 사용할 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.adminclaims:
      설명: 행정상의 소유지를 만들 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.deleteclaims:
      설명: 다른 플레이어의 소유지를 삭제할 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.adjustclaimblocks:
      설명: 플레이어의 계정에서 특별 배당 블록을 주거나 빼는 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.spam:
      설명: 플레이어가 접속할 때, 빠르게 메시지를 보내고, 명령어를 보낼 수 있는 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.lava:
      설명: 소유지의 밖과 표면에 용암을 놓을 수 있는 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.eavesdrop:
      설명: 플레이어에게 귓속말 채팅 메시지(/tell) 과 부드러운벙어리 메시지를 볼 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.restorenatureaggressive:
      설명: /RestoreNatureAggressive 와 /RestoreNatureFill 를 사용할 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.deathblow:
      설명: /DeathBlow 를 사용할 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.reload:
      설명: /gpreload 를 사용할 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.softmute:
      설명: /SoftMute 를 사용할 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.claims:
      설명: 소유지-관계를 개간 명령어를 사용할 권한을 부여한다.
      기본: true
  griefprevention.buysellclaimblocks:
      설명: 소유지 블록 구매/판매 명령어를 사용할 권한을 부여한다.
      기본: true
  griefprevention.visualizenearbyclaims:
      설명: 플레이어가 근처의 소유지를 한번에 볼 수 있게하는 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.gpblockinfo:
      설명: /GPBlockInfo 를 사용할 권한을 부여한다.
      기본: op
  griefprevention.overrideclaimcountlimit:
      설명: 플레이어가 구성에서 명시된 제한보다 더 많은 소유지를 만들 수 있게 허용한다.
      기본: op

번역

messages.yml
# 적절한 YAML 편집기를 사용해서 편집하세요. 예시: Notepad++
# 이 파일을 서버에 적용하기 전 충돌, 문법오류를 방지하기 위해 원래 있던 파일을 백업해두세요.
# 달러 기호($)를 이용해 색깔코드를 넣을 수 있습니다. 참조: http://minecraft.gamepedia.com/Formatting_codes
Messages:
  RespectingClaims:
    Text: 보호구역을 따릅니다.
  IgnoringClaims:
    Text: 보호구역을 무시합니다.
  SuccessfulAbandon:
    Text: 구역이 해지되었습니다. 이제 {0}블럭을 보호구역으로 사용 가능합니다.
    Notes: '0: remaining blocks'
  RestoreNatureActivate:
    Text: Ready to restore some nature!  Right click to restore nature, and use /BasicClaims
      to stop.
  RestoreNatureAggressiveActivate:
    Text: Aggressive mode activated.  Do NOT use this underneath anything you want
      to keep!  Right click to aggressively restore nature, and use /BasicClaims to
      stop.
  FillModeActive:
    Text: Fill mode activated with radius {0}.  Right click an area to fill.
    Notes: '0: fill radius'
  TransferClaimPermission:
    Text: 그 명령은 관리자 퍼미션이 있어야 실행 가능합니다.
  TransferClaimMissing:
    Text: There's no claim here.  Stand in the administrative claim you want to transfer.
  TransferClaimAdminOnly:
    Text: 관리자 보호구역만이 사용자에게 양도될 수 있습니다. #Only administrative claims may be transferred to a player.
  PlayerNotFound2:
    Text: 해당 닉네임으로 접속한 사용자가 없습니다.
  TransferTopLevel:
    Text: Only top level claims (not subdivisions) may be transferred.  Stand outside
      of the subdivision and try again.
  TransferSuccess:
    Text: 보호구역이 양도되었습니다.
  TrustListNoClaim:
    Text: 정보를 알고 싶은 구역에 들어가서 명령어를 실행해주세요.
  ClearPermsOwnerOnly:
    Text: Only the claim owner can clear all permissions.
  UntrustIndividualAllClaims:
    Text: Revoked {0}'s access to ALL your claims.  To set permissions for a single
      claim, stand inside it.
    Notes: '0: untrusted player'
  UntrustEveryoneAllClaims:
    Text: Cleared permissions in ALL your claims.  To set permissions for a single
      claim, stand inside it.
  NoPermissionTrust:
    Text: 당신은 {0}의 구역을 관리할 권한이 없습니다.
    Notes: '0: claim owner''s name'
  ClearPermissionsOneClaim:
    Text: Cleared permissions in this claim.  To set permission for ALL your claims,
      stand outside them.
  UntrustIndividualSingleClaim:
    Text: Revoked {0}'s access to this claim.  To set permissions for a ALL your claims,
      stand outside them.
    Notes: '0: untrusted player'
  OnlySellBlocks:
    Text: 보호 블럭을 팔 수는 있지만, 살 수는 없습니다.
  BlockPurchaseCost:
    Text: Each claim block costs {0}.  Your balance is {1}.
    Notes: '0: cost of one block; 1: player''s account balance'
  ClaimBlockLimit:
    Text: 소유 블럭 수의 한계에 달해서 더이상 구매할 수 없습니다.
  InsufficientFunds:
    Text: 충분한 돈이 없습니다. {0}만큼의 돈이 필요하지만 {1}만 가지고 있습니다.
    Notes: '0: total cost; 1: player''s account balance'
  PurchaseConfirmation:
    Text: Withdrew {0} from your account.  You now have {1} available claim blocks.
    Notes: '0: total cost; 1: remaining blocks'
  OnlyPurchaseBlocks:
    Text: Claim blocks may only be purchased, not sold.
  BlockSaleValue:
    Text: Each claim block is worth {0}.  You have {1} available for sale.
    Notes: '0: block value; 1: available blocks'
  NotEnoughBlocksForSale:
    Text: You don't have that many claim blocks available for sale.
  BlockSaleConfirmation:
    Text: Deposited {0} in your account.  You now have {1} available claim blocks.
    Notes: '0: amount deposited; 1: remaining blocks'
  AdminClaimsMode:
    Text: 관리자 보호구역 설정 상태입니다. 보호블럭 수에 상관 없이 설정을 할 수 있고, 다른 관리자도 구역에 건설할 수 있습니다.
  BasicClaimsMode:
    Text: 기본 구역설정 상태로 돌아갑니다.
  SubdivisionMode:
    Text: Subdivision mode.  Use your shovel to create subdivisions in your existing
      claims.  Use /basicclaims to exit.
  SubdivisionVideo2:
    Text: 'Click for Subdivision Help: {0}'
    Notes: 0:video URL
  DeleteClaimMissing:
    Text: 현재 서있는 곳에 보호구역이 없습니다.
  DeletionSubdivisionWarning:
    Text: This claim includes subdivisions.  If you're sure you want to delete it,
      use /DeleteClaim again.
  DeleteSuccess:
    Text: 구역이 지워졌습니다.
  CantDeleteAdminClaim:
    Text: 관리자 보호구역을 지울 권한이 없습니다.
  DeleteAllSuccess:
    Text: '{0}의 모든 보호구역을 지웠습니다.'
    Notes: '0: owner''s name'
  NoDeletePermission:
    Text: 당신은 이 보호구역을 지울 권한이 없습니다.
  AllAdminDeleted:
    Text: 모든 관리자 보호구역을 지웁니다.
  AdjustBlocksSuccess:
    Text: 'Adjusted {0}''s bonus claim blocks by {1}.  New total bonus blocks: {2}.'
    Notes: '0: player; 1: adjustment; 2: new total'
  NotTrappedHere:
    Text: 당신은 건축 권한이 있습니다. 알아서 나가세요.
  RescuePending:
    Text: 10초동안 가만히 기다리면 안전한곳으로 텔레포트 됩니다.
  NonSiegeWorld:
    Text: Siege is disabled here.
  AlreadySieging:
    Text: You're already involved in a siege.
  NotSiegableThere:
    Text: '{0} isn''t protected there.'
    Notes: '0: defending player'
  SiegeTooFarAway:
    Text: You're too far away to siege.
  NoSiegeYourself:
    Text: You cannot siege yourself, don't be silly
  NoSiegeDefenseless:
    Text: That player is defenseless.  Go pick on somebody else.
  AlreadyUnderSiegePlayer:
    Text: '{0} is already under siege.  Join the party!'
    Notes: '0: defending player'
  AlreadyUnderSiegeArea:
    Text: That area is already under siege.  Join the party!
  NoSiegeAdminClaim:
    Text: Siege is disabled in this area.
  SiegeOnCooldown:
    Text: You're still on siege cooldown for this defender or claim.  Find another
      victim.
  SiegeAlert:
    Text: You're under siege!  If you log out now, you will die.  You must defeat
      {0}, wait for him to give up, or escape.
    Notes: '0: attacker name'
  SiegeConfirmed:
    Text: The siege has begun!  If you log out now, you will die.  You must defeat
      {0}, chase him away, or admit defeat and walk away.
    Notes: '0: defender name'
  AbandonClaimMissing:
    Text: 지우고 싶은 구역안에서 명령어를 실행해주세요. 혹은 전부 지우고 싶다면 /AbandonALLClaims 명령어를 실행해주세요.
  NotYourClaim:
    Text: 당신의 구역이 아닙니다.
  DeleteTopLevelClaim:
    Text: To delete a subdivision, stand inside it.  Otherwise, use /AbandonTopLevelClaim
      to delete this claim and all subdivisions.
  AbandonSuccess:
    Text: 구역이 해지되었습니다. 이제 {0}블럭을 보호구역으로 사용 가능합니다.
    Notes: '0: remaining claim blocks'
  CantGrantThatPermission:
    Text: 다른 사용자의 보호구역에 권한을 설정할 수 없습니다. #You can't grant a permission you don't have yourself.
  GrantPermissionNoClaim:
    Text: 권한을 설정하려는 구역 안에 있어야합니다.
  GrantPermissionConfirmation:
    Text: Granted {0} permission to {1} {2}.
    Notes: '0: target player; 1: permission description; 2: scope (changed claims)'
  ManageUniversalPermissionsInstruction:
    Text: 모든 구역에 적용하고 싶다면 구역 밖에서 실행해주세요.
  ManageOneClaimPermissionsInstruction:
    Text: 한 구역에서만 적용하고 싶다면 구역 안에서 실행해주세요.
  CollectivePublic:
    Text: 공용
    Notes: as in 'granted the public permission to...'
  BuildPermission:
    Text: 건축
  ContainersPermission:
    Text: 창고와 동물에 접근
  AccessPermission:
    Text: 버튼과 레버를 사용
  PermissionsPermission:
    Text: 권한을 관리
  LocationCurrentClaim:
    Text: 구역 안에서
  LocationAllClaims:
    Text: 모든 구역에서
  PvPImmunityStart:
    Text: 당신의 인벤토리가 비어있는 동안 다른 플레이어의 공격으로부터 보호됩니다.
  SiegeNoDrop:
    Text: You can't give away items while involved in a siege.
  DonateItemsInstruction:
    Text: To give away the item(s) in your hand, left-click the chest again.
  ChestFull:
    Text: This chest is full.
  DonationSuccess:
    Text: Item(s) transferred to chest!
  PlayerTooCloseForFire2:
    Text: 다른 플레이어 가까이에 불을 붙일 수 없습니다.
  TooDeepToClaim:
    Text: 이 상자는 너무 깊은곳에 있어 보호되지 않습니다. 구역 안으로 이동하는것을 추천합니다.
  ChestClaimConfirmation:
    Text: 이 상자는 보호됩니다.
  AutomaticClaimNotification:
    Text: 이 상자와 주변에 있는 블럭은 파괴와 약탈에 보호됩니다.
  UnprotectedChestWarning:
    Text: 이 상자는 보호되지 않습니다. 금삽으로 보호구역을 확장하거나 새로 만드는걸 추천합니다.
  ThatPlayerPvPImmune:
    Text: You can't injure defenseless players.
  CantFightWhileImmune:
    Text: You can't fight someone while you're protected from PvP.
  NoDamageClaimedEntity:
    Text: '{0}의 소유입니다.'
    Notes: '0: owner name'
  ShovelBasicClaimMode:
    Text: 기본 보호설정 상태입니다.
  RemainingBlocks:
    Text: 당신은 {0}개의 보호블럭을 더 설정할 수 있습니다.
    Notes: '0: remaining blocks'
  CreativeBasicsVideo2:
    Text: '다음 영상에서 보호구역 사용방법을 확인해보세요: {0}'
    Notes: '{0}: video URL'
  SurvivalBasicsVideo2:
    Text: '다음 영상에서 보호구역 사용방법을 확인해보세요: {0}'
    Notes: '{0}: video URL'
  TrappedChatKeyword:
    Text: trapped;stuck;끼어;갇혔;갇혀
    Notes: When mentioned in chat, players get information about the /trapped command
      (multiple words can be separated with semi-colons)
  TrappedInstructions:
    Text: 다른 사용자의 구역에 갇혀 있습니까? /trapped 명령어로 탈출을 시도해보세요.
  PvPNoDrop:
    Text: You can't drop items while in PvP combat.
  SiegeNoTeleport:
    Text: You can't teleport out of a besieged area.
  BesiegedNoTeleport:
    Text: You can't teleport into a besieged area.
  SiegeNoContainers:
    Text: You can't access containers while involved in a siege.
  PvPNoContainers:
    Text: You can't access containers during PvP combat.
  PvPImmunityEnd:
    Text: Now you can fight with other players.
  NoBedPermission:
    Text: '{0}() 여기에서 잠을 못자게 권한을 주지 않았습니다.'
    Notes: '0: claim owner'
  NoWildernessBuckets:
    Text: You may only dump buckets inside your claim(s) or underground.
  NoLavaNearOtherPlayer:
    Text: 당신은 {0}의 가까이에 용암을 설치할 수 었습니다.
    Notes: '0: nearby player'
  TooFarAway:
    Text: 그건 너무 멉니다.
  BlockNotClaimed:
    Text: 이 블럭은 보호구역이 설정되지 않았습니다.
  BlockClaimed:
    Text: 이 블럭은 {0}의 구역입니다.
    Notes: '0: claim owner'
  SiegeNoShovel:
    Text: You can't use your shovel tool while involved in a siege.
  RestoreNaturePlayerInChunk:
    Text: Unable to restore.  {0} is in that chunk.
    Notes: '0: nearby player'
  NoCreateClaimPermission:
    Text: 당신은 구역을 만들 권한이 없습니다.
  ResizeNeedMoreBlocks:
    Text: 구역을 만들기에 블럭이 부족합니다. {0}블럭 더 필요합니다.
    Notes: '0: how many needed'
  NoCreativeUnClaim:
    Text: You can't unclaim this land.  You can only make this claim larger or create
      additional claims.
  ClaimResizeSuccess:
    Text: 구역 크기가 변경되었습니다.  {0} 가용 블럭이 남았습니다.
    Notes: '0: remaining blocks'
  ResizeFailOverlap:
    Text: Can't resize here because it would overlap another nearby claim.
  ResizeStart:
    Text:  구역 크기를 변경합니다. 당신의 금삽을 새로 지정할 구역의 모서리에 우클릭하세요.
  ResizeFailOverlapSubdivision:
    Text: You can't create a subdivision here because it would overlap another subdivision.  Consider
      /abandonclaim to delete it, or use your shovel at a corner to resize it.
  SubdivisionStart:
    Text: Subdivision corner set!  Use your shovel at the location for the opposite
      corner of this new subdivision.
  CreateSubdivisionOverlap:
    Text: Your selected area overlaps another subdivision.
  SubdivisionSuccess:
    Text: Subdivision created!  Use /trust to share it with friends.
  CreateClaimFailOverlap:
    Text: You can't create a claim here because it would overlap your other claim.  Use
      /abandonclaim to delete it, or use your shovel at a corner to resize it.
  CreateClaimFailOverlapOtherPlayer:
    Text: '{0}의 보호구역과 겹쳐서 보호구역을 생성 할 수 없습니다.'
    Notes: '0: other claim owner'
  ClaimsDisabledWorld:
    Text: 이 세계에서는 보호구역설정이 불가능합니다.
  ClaimStart:
    Text:  보호구역의 꼭짓점을 잡았습니다!  이제 반대쪽 꼭짓점을 삽을 이용해 선택하세요. 취소하려면 들고있는 삽을 내려두세요.
  NewClaimTooNarrow:
    Text: 보호구역의 크기가 너무 작습니다. 모든 보호구역은 최소 {0}블럭 이상이어야 합니다.
    Notes: '0: minimum claim width'
  CreateClaimInsufficientBlocks:
    Text: 모든 구역을 지정하기엔 가지고있는 보호블럭의 수가 적습니다. {0}개의 블럭이 더 필요합니다.
    Notes: '0: additional blocks needed'
  AbandonClaimAdvertisement:
    Text: To delete another claim and free up some blocks, use /AbandonClaim.
  CreateClaimFailOverlapShort:
    Text: 기존의 보호구역과 겹칩니다.
  CreateClaimSuccess:
    Text: 보호구역이 생성되었습니다! /trust 명령어로 친구(혹은 아는 사람)들과 공유하세요.
  SiegeWinDoorsOpen:
    Text: Congratulations!  Buttons and levers are temporarily unlocked.
  RescueAbortedMoved:
    Text: 가만히 있으세요!  탈출이 취소되었습니다.
  SiegeDoorsLockedEjection:
    Text: Looting time is up!  Ejected from the claim.
  NoModifyDuringSiege:
    Text: Claims can't be modified while under siege.
  OnlyOwnersModifyClaims:
    Text: Only {0} can modify this claim.
    Notes: '0: owner name'
  NoBuildUnderSiege:
    Text: This claim is under siege by {0}.  No one can build here.
    Notes: '0: attacker name'
  NoBuildPvP:
    Text: You can't build in claims during PvP combat.
  NoBuildPermission:
    Text: 당신은 {0}의 구역에 건축할 권한이 없습니다.
    Notes: '0: owner name'
  NonSiegeMaterial:
    Text: 너무 단단해서 부술 수 없습니다. #That material is too tough to break.
  NoOwnerBuildUnderSiege:
    Text: You can't make changes while under siege.
  NoAccessPermission:
    Text: 당신은 {0}의 구역에서 사용할 권한이 없습니다.
    Notes: '0: owner name.  access permission controls buttons, levers, and beds'
  NoContainersSiege:
    Text: This claim is under siege by {0}.  No one can access containers here right
      now.
    Notes: '0: attacker name'
  NoContainersPermission:
    Text: 당신은 {0}의 구역에서 사용할 권한이 없습니다.
    Notes: '0: owner''s name.  containers also include crafting blocks'
  OwnerNameForAdminClaims:
    Text: 관리자
    Notes: as in 'You don't have an administrator's permission to build here.'
  ClaimTooSmallForEntities:
    Text: This claim isn't big enough for that.  Try enlarging it.
  TooManyEntitiesInClaim:
    Text: This claim has too many entities already.  Try enlarging the claim or removing
      some animals, monsters, paintings, or minecarts.
  YouHaveNoClaims:
    Text: 보호구역을 가지고 있지 않습니다.
  ConfirmFluidRemoval:
    Text: 보호구역을 해제하면 구역내의 용암을 제거하게 됩니다. 확신이 있다면 /AbandonClaim 을 다시 입력하세요. #Abandoning this claim will remove lava inside the claim.  If you're sure,
    #  use /AbandonClaim again.
  AutoBanNotify:
    Text: Auto-banned {0}({1}).  See logs for details.
  AdjustGroupBlocksSuccess:
    Text: 'Adjusted bonus claim blocks for players with the {0} permission by {1}.  New
      total: {2}.'
    Notes: '0: permission; 1: adjustment amount; 2: new total bonus'
  InvalidPermissionID:
    Text: Please specify a player name, or a permission in [brackets].
  HowToClaimRegex:
    Text: (^|.*\W)how\W.*\W(claim|protect|lock)(\W.*|$)
    Notes: This is a Java Regular Expression.  Look it up before editing!  It's used
      to tell players about the demo video when they ask how to claim land.
  NoBuildOutsideClaims:
    Text: You can't build here unless you claim some land first.
  PlayerOfflineTime:
    Text: '  Last login: {0} days ago.'
    Notes: '0: number of full days since last login'
  BuildingOutsideClaims:
    Text: Other players can build here, too.  Consider creating a land claim to protect
      your work!
  TrappedWontWorkHere:
    Text: Sorry, unable to find a safe location to teleport you to.  Contact an admin.
  CommandBannedInPvP:
    Text: PvP 전투중에 사용할 수 없는 명령입니다.
  UnclaimCleanupWarning:
    Text: The land you've unclaimed may be changed by other players or cleaned up
      by administrators.  If you've built something there you want to keep, you should
      reclaim it.
  BuySellNotConfigured:
    Text: 보호블럭의 거래가 금지되어 있습니다.
  NoTeleportPvPCombat:
    Text: You can't teleport while fighting another player.
  NoTNTDamageAboveSeaLevel:
    Text: '경고: TNT는 해수면(y63) 위에 있는 블럭을 부수지 못합니다.'
  NoTNTDamageClaims:
    Text: '경고: TNT는 보호구역 안에 있는 블럭을 부수지 못합니다.'
  IgnoreClaimsAdvertisement:
    Text: 접근하려면 /ignoreclaims 명령어를 사용하세요.
  NoPermissionForCommand:
    Text: 권한이 없습니다.
  ClaimsListNoPermission:
    Text: You don't have permission to get information about another player's land
      claims.
  ExplosivesDisabled:
    Text: 이 구역은 이제 폭발물에 보호됩니다. /ClaimExplosions을 입력해 다시 해제할 수 있습니다.
  ExplosivesEnabled:
    Text: 이 구역은 이제 폭발물이 허용됩니다. /ClaimExplosions을 입력해 다시 보호할 수 있습니다.
  ClaimExplosivesAdvertisement:
    Text: 폭발물이 블럭을 부술 수 있게 하려면 /ClaimExplosions 명령어를 시용하세요.
  PlayerInPvPSafeZone:
    Text: 그 사용자는 PVP 안전지대에 있습니다.
  NoPistonsOutsideClaims:
    Text: '주의: 피스톤은 보호구역 밖에선 블럭을 움직이지 못합니다.'
  SoftMuted:
    Text: Soft-muted {0}.
    Notes: '0: The changed player''s name.'
  UnSoftMuted:
    Text: Un-soft-muted {0}.
    Notes: '0: The changed player''s name.'
  DropUnlockAdvertisement:
    Text: Other players can't pick up your dropped items unless you /UnlockDrops first.
  PickupBlockedExplanation:
    Text: You can't pick this up unless {0} uses /UnlockDrops.
    Notes: '0: The item stack''s owner.'
  DropUnlockConfirmation:
    Text: Unlocked your drops.  Other players may now pick them up (until you die
      again).
  DropUnlockOthersConfirmation:
    Text: Unlocked {0}'s drops.
    Notes: '0: The owner of the unlocked drops.'
  AdvertiseACandACB:
    Text: You may use /ACB to give yourself more claim blocks, or /AdminClaims to
      create a free administrative claim.
  AdvertiseAdminClaims:
    Text: You could create an administrative land claim instead using /AdminClaims,
      which you'd share with other administrators.
  AdvertiseACB:
    Text: You may use /ACB to give yourself more claim blocks.
  NotYourPet:
    Text: 그 동물은 {0}에게 길들여졌습니다. #That belongs to {0} until it's given to you with /GivePet. 
    Notes: '0: owner name'
  PetGiveawayConfirmation:
    Text: 길들인 동물이 양도되었습니다.
  PetTransferCancellation:
    Text: 양도가 취소되었습니다.
  ReadyToTransferPet:
    Text: 양도가 준비되었습니다! 주고 싶은 동물을 우클릭해서 전달하세요. 취소하고 싶다면 /Givepet cancel 으로 취소하세요.
  AvoidGriefClaimLand:
    Text: Prevent grief!  If you claim your land, you will be grief-proof.
  BecomeMayor:
    Text: Subdivide your land claim and become a mayor!
  ClaimCreationFailedOverClaimCountLimit:
    Text: You've reached your limit on land claims.  Use /AbandonClaim to remove one
      before creating another.
  CreateClaimFailOverlapRegion:
    Text: You can't claim all of this because you're not allowed to build here.
  ResizeFailOverlapRegion:
    Text: You don't have permission to build there, so you can't claim that area.
  NoBuildPortalPermission:
    Text: You can't use this portal because you don't have {0}'s permission to build
      an exit portal in the destination land claim.
    Notes: '0: Destination land claim owner''s name.'
  ShowNearbyClaims:
    Text: '{0} 개의 보호구역을 찾았습니다.'
    Notes: '0: Number of claims found.'
  NoChatUntilMove:
    Text: 다른 활동을 더 해야 대화를 할 수 있습니다. 스팸봇 때문에 그렇습니다.  :)
  SiegeImmune:
    Text: That player is immune to /siege.
  SetClaimBlocksSuccess:
    Text: Updated accrued claim blocks.
  IgnoreConfirmation:
    Text: You're now ignoring chat messages from that player.
  NotIgnoringPlayer:
    Text: You're not ignoring that player.
  UnIgnoreConfirmation:
    Text: You're no longer ignoring chat messages from that player.
  SeparateConfirmation:
    Text: Those players will now ignore each other in chat.
  UnSeparateConfirmation:
    Text: Those players will no longer ignore each other in chat.
  NotIgnoringAnyone:
    Text: You're not ignoring anyone.
  TrustListHeader:
    Text: 'Explicit permissions here:'
  Manage:
    Text: Manage
  Build:
    Text: Build
  Containers:
    Text: Containers
  Access:
    Text: Access
  HasSubclaimRestriction:
    Text: This subclaim does not inherit permissions from the parent
  StartBlockMath:
    Text: '{0} blocks from play + {1} bonus = {2} total.'
  ClaimsListHeader:
    Text: 'Claims:'
  ContinueBlockMath:
    Text: ' (-{0} blocks)'
  EndBlockMath:
    Text: ' = {0} blocks left to spend'
  NoClaimDuringPvP:
    Text: You can't claim lands during PvP combat.
  UntrustAllOwnerOnly:
    Text: Only the claim owner can clear all its permissions.
  ManagersDontUntrustManagers:
    Text: Only the claim owner can demote a manager.
  BookAuthor:
    Text: BigScary
  BookTitle:
    Text: How to Claim Land
  BookIntro:
    Text: Claim land to protect your stuff!  Click the link above to learn land claims
      in 3 minutes or less.  :)
  BookDisabledChestClaims:
    Text: '  On this server, placing a chest will NOT claim land for you.'
  BookUsefulCommands:
    Text: 'Useful Commands:'
  BookLink:
    Text: 'Click: {0}'
    Notes: '{0}: video URL'
  BookTools:
    Text: Our claim tools are {0} and {1}.
    Notes: '0: claim modification tool name; 1:claim information tool name'
  ResizeClaimTooNarrow:
    Text: This new size would be too small.  Claims must be at least {0} blocks wide.
    Notes: '0: minimum claim width'
  ResizeClaimInsufficientArea:
    Text: This claim would be too small.  Any claim must use at least {0} total claim
      blocks.
    Notes: '0: minimum claim area'
  NoProfanity:
    Text: Please moderate your language.
  PlayerNotIgnorable:
    Text: You can't ignore that player.
  NoEnoughBlocksForChestClaim:
    Text: Because you don't have any claim blocks available, no automatic land claim
      was created for you.  You can use /ClaimsList to monitor your available claim
      block total.
  IsIgnoringYou:
    Text: That player is ignoring you.
  MustHoldModificationToolForThat:
    Text: You must be holding a golden shovel to do that.
  StandInClaimToResize:
    Text: Stand inside the land claim you want to resize.
  ClaimsExtendToSky:
    Text: Land claims always extend to max build height.
  ClaimsAutoExtendDownward:
    Text: Land claims auto-extend deeper into the ground when you place blocks under
      them.
  MinimumRadius:
    Text: Minimum radius is {0}.
    Notes: '0: minimum radius'
  RadiusRequiresGoldenShovel:
    Text: You must be holding a golden shovel when specifying a radius.
  ClaimTooSmallForActiveBlocks:
    Text: This claim isn't big enough to support any active block types (hoppers,
      spawners, beacons...).  Make the claim bigger first.
  TooManyActiveBlocksInClaim:
    Text: This claim is at its limit for active block types (hoppers, spawners, beacons...).  Either
      make it bigger, or remove other active blocks first.
  ConsoleOnlyCommand:
    Text: That command may only be executed from the server console.
  WorldNotFound:
    Text: World not found.
  AdjustBlocksAllSuccess:
    Text: Adjusted all online players' bonus claim blocks by {0}.
    Notes: '0: adjustment amount'
  TooMuchIpOverlap:
    Text: Sorry, there are too many players logged in with your IP address.
  StandInSubclaim:
    Text: You need to be standing in a subclaim to restrict it
  SubclaimRestricted:
    Text: This subclaim's permissions will no longer inherit from the parent claim
  SubclaimUnrestricted:
    Text: This subclaim's permissions will now inherit from the parent claim
  NetherPortalTrapDetectionMessage:
    Text: It seems you might be stuck inside a nether portal. We will rescue you in
      a few seconds if that is the case!
    Notes: Sent to player on join, if they left while inside a nether portal.
배슬로넷 마인크래프트 위키이다. 직접 수정하셔도 된다

연결문서

CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International 별도로 명시하지 않을 경우, 이 페이지의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
40.4 KB game/mc/griefprevention.txt · 마지막으로 수정됨 2019/07/26 10:40 저자 182.214.75.172 V_L 펫겜