추적:

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

양쪽 이전 판이전 판
마지막 판양쪽 다음 판
tech:trados [2012/11/23 20:44] – V_Ltech:trados [2016/07/12 09:26] – 바깥 편집 127.0.0.1
줄 1: 줄 1:
 +{{tag>tech trados 퍼지 인공지능 문장 비교}}
 +======Trados 번역 도우미======
 +
 +
 +
 +
 +[[fuzzy]] 문장 검색, 번역 도우미 프로그램....
 +
 +번역가가 번역을 할 때 전에 번역한 것을 찾아 주는 일종의 기억 보조 프로그램이다. DEMO 프로그램으로 연습하고 정품을 사야 사용할 수 있다. 프린터 포트에 하드웨어 키를 달아야 데이터베이스가 용량이 커지기 때문이다. 번역할 때 전에 번역한 비슷한 문장까지 찾아 준다. 그러니 번역문을 가져와 수정하면 된다.
 +
 +
 +
 +  * 출처: [[http://blog.daum.net/jty71/15645244|]]
 +
 +^  누구나 수정하실 수 있습니다.  문법은 [[wiki:syntax]]참조하세요. |
 +