추적

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- game:tes5:한글화 [2017/12/26 23:04] – [말미르] 222.97.26.214
+++ game:tes5:한글화 [2020/02/20 02:32] (현재) – V_L
@@ 줄 3: / 줄 3: @@
-{{INLINETOC}}
 ===== ES7 =====
@@ 줄 27: / 줄 25: @@
 =====말미르=====
-[[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=103313302|스팀 창작마당]]이나 [[https://bethesda.net/en/mods/skyrim/mod-detail/3172582|베데스다넷]]으로 이동하여 ''구독'' 또는 ''다운로드'' 한다.
+[[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=103313302|스팀 창작마당 (LE)]]이나 [[https://bethesda.net/en/mods/skyrim/mod-detail/3172582|베데스다넷 (SE)]]으로 이동하여 ''구독'' 또는 ''다운로드'' 한다.
-구독만 한다고 되는 것은 아니고
+LE라면 구독만 한다고 되는 것은 아니고 약간의 작업이 필요하다.
-약간의 작업이 필요하다.
   -  스카이림이 설치된 경로에서 'Data\interface', 'Data\strings' 폴더를 비운다.
-베데스다넷이라면 그냥 다운로드 누르고 게임을 껐다켜면 된다.
+SE라면 베데스다넷에서 그냥 다운로드 누르고 게임만 껐다켜면 끝이다.
@@ 줄 49: / 줄 46: @@
 ====장점 ====
-스카이림 세계관에 어울리게 검수가 되어 있고 말투가 자연스럽게 교정되어 있음. 스트링 방식이라 베데스다가 패치해주는 내용에 영향을 받지 않음.
+스카이림 세계관에 어울리게 검수가 되어 있고 말투가 자연스럽게 교정되어 있음. 스트링 방식이라 베데스다 공식 패치에 영향을 받지 않음.
   * 스카이림의 북유럽식 표기를 존중한 번역.