name: Towny version: 0.23 language: korean author: Neder & wolfwork, Based by 6four's translations website: 'http://code.google.com/a/eclipselabs.org/p/towny/' description: > Language file for all game messages. Do not alter this file. If you wish to change any of the entries, make a copy named something else. Alternate language files can be enabled by altering the [language] entry in config.yml # # # You MUST retain spacing in the texts. # If a text begins or ends with a space, it must remain that way. # # # %s = data to be supplied by the plugin. # Text colouring # -------------- # Black = &0, Navy = &1, Green = &2, Blue = &3, Red = &4 # Purple = &5, Gold = &6, LightGray = &7, Gray = &8 # DarkPurple = &9, LightGreen = &a, LightBlue = &b # Rose = &c, LightPurple = &d, Yellow = &e, White = &f default_towny_prefix: '&6[타우니] &b' unclaimed_plot_name: '소유자 없음' unclaimed_zone_name: '야생' ############################################################ # +------------------------------------------------------+ # # |help messages | # # +------------------------------------------------------+ # ############################################################ help_0: '타우니 도움말' help_1: '기본적인 타우니 명령어에 대해 배워보세요.' help_2: '마을 채팅' help_3: '국가 채팅' town_help_1: '당신이 속해있는 마을의 상태' town_help_2: '[촌장]' town_help_3: '선택한 마을의 상태' town_help_4: '지금 서 있는 위치를 점유한 마을의 상태.' town_help_5: '속해 있는 마을의 스폰으로 이동.' town_help_6: '당신이 촌장인 새 마을 만들기.' town_help_7: '선택한 사람이 촌장인 새 마을 만들기.' town_help_8: '촌장의 명령어 보기.' town_help_9: '오늘이 바로 그 날입니다!' town_help_10: '접속중인 마을 주민 목록' mayor_help_3: '마을과 인접하지 않은 토지를 구매' mayor_help_4: '반지름이 X인 토지 구매' mayor_help_5: '최대 반지름의 토지 구매' mayor_help_6: '이 마을블록을 점유해제' mayor_help_7: '주위의 마을블록을 점유해제.' mayor_help_8: '모든 마을블록을 점유해제.' nation_help_1: '당신이 속해있는 국가의 상태' nation_help_2: '[국가]' nation_help_3: '선택한 국가의 상태' nation_help_4: '모든 국가 목록' nation_help_5: '국가에서 떠나기' nation_help_6: '새로운 국가 건설하기' nation_help_7: '왕의 명령어 목록' nation_help_8: '새로운 국가 건설하기' nation_help_9: '접속중인 국가 국민 목록' king_help_1: '왕 도움말' king_help_2: '동맹국 설정.' king_help_3: '적대국 설정.' res_1: '당신의 상태' res_2: '[주민]' res_3: '선택한 플레이어의 상태' res_4: '접속중인 주민 목록' res_5: '에 대한 도움말' res_6: '현재 접속중인 플레이어 중에서' res_7: '미접속중인 플레이어도 포함' mode_1: '각 마을블록 사이에서 지도 보기' mode_2: '걸어다니며 토지를 점유하기' mode_3: '걸어다니며 토지를 점유 해제하기' mode_4: '기본 채팅을 마을 채팅으로 설정' mode_5: '기본 채팅을 국가 채팅으로 설정' mode_6: '%s을(를) 적 지역 경계에 두어 분쟁 지역으로 만듦' plot_perms: '%s을(를) %s 대신 사용해 토지 권한을 설정해주세요.' plot_perms_1: '주민의 토지는 외부인 권한을 사용하지 않습니다.' res_list: '주민 목록' res_sing: '주민' mayor_sing: '촌장' admin_sing: '관리자' nation_sing: '국가' nation_plu: '국가 목록' king_sing: '왕' town_plu: '마을' world_plu: '월드 목록' world_sing: '월드' world_help_1: '현재 위치하고 있는 월드의 상태' world_help_2: '[월드]' world_help_3: '선택한 월드의 상태' world_help_4: '모든 월드 목록' world_help_5: '이 청크 다시 생성하기 (주의!)' townyadmin_help_1: '이 마을블록 점유해제' townyadmin_help_2: '주위에 있는 마을블록을 점유해제.' ta_panel_1: '타우니 관리자 패널' ta_panel_2: '전쟁기간: ' ta_panel_3: '체력회복: ' ta_panel_4: '월드몹 제거: ' ta_panel_4_1: '마을몹 제거: ' ta_panel_5: '하루단위 타이머: ' ta_panel_6: '경제: ' ta_panel_7: '은행 계좌: ' ta_panel_8: '서버' ta_panel_9: '메모리: ' ta_panel_10: '스레드: ' ta_panel_11: '시간: ' admin_panel_1: '관리자 패널' admin_panel_2: '타우니 리로드' admin_panel_3: '새로운 하루단위 타이머' msg_block_claim: '이 마을블록 점유' msg_plot_nfs: '토지 판매를 철회' msg_nfs_abr: '&e''팜'' 과 ''안팜'' 을 ''판매'' 와 ''판매취소''에 대한 단축 명령어로 사용합니다.' msg_plot_fs: '이 토지를 경매.' ############################################################ # +------------------------------------------------------+ # # | Messages | # # +------------------------------------------------------+ # ############################################################ msg_buy: '&b%d %s를 %s에 구매했습니다.' msg_buy_resident_plot: '&b%s는 %s''s 만큼의 %s 땅을 샀습니다!' msg_couldnt_pay_taxes: '&b%s님은 세금을 내지 못하여 %s에서 추방 당하였습니다.' msg_couldnt_pay_plot_taxes: '&b%s님은 세금을 내지 못하여 땅의 소유권을 잃었습니다.' msg_payed_town_tax: '&b지불한 마을 세금: ' msg_payed_plot_cost: '&b %s을 %s 만큼의 %s의 땅을 위해 지불했습니다' msg_payed_resident_tax: '&b지불한 주민 세금: ' msg_bankrupt_town: ' 마을을 유지할 여유가 없습니다.' msg_bankrupt_nation: ' 국가를 유지할 여유가 없습니다.' msg_nation_not_neutral: '&b국가는 중립상태를 감당할 수 없습니다.' msg_nation_cant_neutral: '&b중립국가가 될 자금여유가 없습니다.' msg_neutral_disabled: '&b국가의 중립성은 전체적으로 비활성화 되어있습니다.' msg_you_paid: '&b중립국이 되려면 %s를 지불하여야 합니다.' msg_nation_set_neutral: '&b중립국이 되었습니다.' msg_nation_allow_neutral: '&b국가 권한이 계속 중립을 유지합니다 : %s' msg_mobremoval_world: '&b금지중인 월드 몹 스폰: %s' msg_mobremoval_town: '&b마을에서 몹 스폰 설정을 허용합니다: %s' msg_nation_neutral: '&b당신의 국가는 이제' msg_tax_exempt: '&b마을의 스탭은 세금이 면제됩니다' msg_del_nation: '&b국가 %s(이)가 삭제되었습니다!' msg_del_resident: '&b%s 의 모든 타우니 데이터가 삭제되었습니다!' msg_del_town: '&b마을 %s 이(가) 몰락하였습니다!' msg_join_nation: '&b%s 마을이 국가에 소속되었습니다!' msg_join_town: '&b%s님이 마을에 가입했습니다.' msg_friend_add: '&b%s님이 당신을 친구로 등록했습니다.' msg_friend_remove: '&b%s님이 당신을 친구목록에서 삭제했습니다.' msg_removed: '&b' msg_from_list: '님을 친구목록에서 삭제했습니다.' msg_to_list: '님을 친구목록에 추가했습니다.' msg_left_town: '&b%s 님이 마을을 떠나셨습니다.' msg_you_left: '&b%s 에서 나갔습니다.' msg_not_mayor: '&b당신은 촌장이 아닙니다.' msg_not_king: '&b당신은 왕이 아닙니다.' msg_not_mayor_ass: '&b당신은 촌장이나 부촌장이 아닙니다.' msg_not_king_ass: '&b당신은 왕이나 신하가 아닙니다.' msg_own_nation_disallow: '&b당신은 이 마을의 영토를 확장할 수 없습니다.' msg_no_perms_claim: '&b당신은 마을을 넓힐 권한이 없습니다.' msg_outpost_disable: '&b전초기지는 구매할 수 없습니다.' msg_kicked_by: '&b당신은 %s 님에 의해 마을에서 추방당했습니다.' msg_kicked: '&b%s님이 %s님을 마을에서 추방시켰습니다.' msg_nation_kicked_by: '&b당신의 마을은 %s 님에 의해 국가에서 추방당했습니다.' msg_town_left_nation: '&b당신의 마을이 국가 %s에서 나갔습니다.' msg_nation_town_left: '&b%s의 마을이 국가에서 나갔습니다.' msg_nation_kicked: '&b%s은/는 %s을/를 국가로부터 추방하였습니다.' msg_raised_ass: '&b%은/는 %s을/를 %s의 신하로 택했습니다.' msg_lowered_to_res_by: '&b%s에 의해 주민으로 강등되었습니다.' msg_lowered_to_res: '&b%s는 %s를 주민으로 강등시켰습니다.' msg_invalid_name: '&b그들의 이름중 올바른 것은 없습니다.' msg_invited_join_town: '&b%s님이 %s님을 마을에 초대했습니다.' msg_invited_join_nation: '&b%s님이 %s 국가에 초대했습니다.' msg_deny_invite: '&b%s님이 초대를 거절했습니다.' msg_invited: '&b%s에서 초대받았습니다.' msg_town_online: '접속중인 주민' msg_nation_online: '접속중인 국민' msg_allied_nations: '&b국가 %s(이)가 국가 %s와 동맹을 맺었습니다.' msg_broke_alliance: '&b국가 %s(이)가 국가 %s와의 동맹을 파기하였습니다.' msg_enemy_nations: '&b국가 %s(이)가 국가 %s의 적이 되었습니다.' msg_enemy_to_neutral: '&b더이상 국가 %s(이)가 국가 %s의 적이 아닙니다.' msg_added_ally: '&b국가 %s(이)가 당신의 국가와 동맹을 맺었습니다.' msg_removed_ally: '&b국가 %s(이)가 당신의 국가와의 동맹을 파기하였습니다.' msg_added_enemy: '&b국가 %s(이)가 당신의 적국이 되었습니다.' msg_removed_enemy: '&b더이상 국가 %s은(는) 적국이 아닙니다.' msg_unable_ally_enemy: '&c국가 %s은(는) 적국이므로 동맹을 맺을 수 없습니다.' msg_claimed: '&2성공적으로 점유했습니다.' msg_unclaimed: '&2성공적으로 점유해제했습니다.' msg_not_claimable: '&c이 월드는 점유할 수 없습니다.' msg_abandoned_area: '&b%s지역을 점유해제했습니다.' msg_admin_unclaim_area: '&c%s지역을 강제로 점유해제 시켰습니다.' msg_abandoned_area_1: '&b당신의 마을은 그 지역을 점유해제하였습니다.' msg_no_money_purchase_plot: '&c이 토지를 점유할 돈이 부족합니다.' msg_town_no_money_purchase_plot: '&c마을이 토지를 다시 점유할 돈이 없습니다.' msg_no_funds_new_town: '&c%s 여기에 새 마을을 정착시킬 자금이 없습니다.' msg_no_funds_claim: '&c마을에 돈이 없어 %s 마을 블록을 %s 에 구매할 수 없습니다. 마을 금고에 돈을 더 넣으세요.' msg_no_funds_to_buy: '&c마을 자금이 부족하여 %s개의 %s 를 %s 에 구매할 수 없습니다. 마을 금고에 돈을 더 넣으세요.' msg_annexed_area: '&2부가적인 지역: %s' msg_max_plot_own: '&c%s개까지의 토지만 소유할 수 있습니다.' msg_max_outposts_own: '&c%s개까지의 전초기지만 소유할 수 있습니다..' msg_wait_locked: '&2토지를 점유하고 있습니다. 잠시만 기다려주세요.' msg_no_funds_new_nation: '&c마을이 국가로 성장하기엔 마을 자금이 부족합니다.' msg_already_claimed: '&c이 지역은 %s님이 이미 점유하였습니다.' msg_already_claimed_1: '&c이 지역(%s)은 다른 사람이 이미 점유하고 있습니다.' msg_already_claimed_2: '&c이 지역은 이미 점유되었습니다.' msg_too_close: '&c이 지역은 다른 마을과 너무 가깝습니다.' msg_too_far: '&c이 지역은 다른 마을과 너무 멉니다.' msg_not_claimed: '&b이 지역(%s)은 아직 점유되지 않았습니다.' msg_not_claimed_1: '&b이 지역은 아직 점유되지 않았습니다.' msg_not_own_area: '&c선택한 지역을 점유하고 있지 않습니다.' msg_not_own_place: '&b이 지역을 아무도 점유하고 있지 않습니다.' msg_area_not_own: '&c이 지역을 소유하고 있지 않습니다.' msg_area_not_recog: '&타우니에서 이 지역을 인식할 수 없습니다.' msg_specify_name: '&b마을 이름을 정하세요.' msg_specify_nation_name: '&b국가 이름을 정하세요.' msg_peasant_right: '&b일개 주민 따위가 그들의 지도자를 왕좌에 앉힐 수는 없습니다.' msg_cost_spawn: '&b마을스폰을 이용하기 위해 %s를 사용했습니다' msg_cost_spawn_refund: '&마을 스폰을 이용하기 위해 사용한 돈을 환불해드렸습니다.' msg_town_spawn_warmup: '&b이동 중입니다. 기다려 주세요...' msg_town_rename_disabled: '&b마을 이름을 변경할 수 없습니다.' msg_town_set_name: '&b마을 %s은(는) 이제 %s(으)로 불립니다.' msg_nation_set_name: '&b국가 %s은(는) 이제 %s(으)로 불립니다.' msg_changed_pvp: '&c%s의 PVP 는 이제 %s.' msg_changed_public: '&c%s의 공용 설정 : %s.' msg_changed_expl: '&c%s의 폭발 설정 : %s.' msg_changed_fire: '&c%s의 불번짐 설정 : %s.' msg_changed_mobs: '&c%s의 몬스터 스폰 설정 : %s.' msg_changed_taxpercent: '&c세금부과 기준 : %s.' msg_changed_open: '&c마을의 개방 여부 : %s.' msg_toggle_open_on_warning: '경고: 마을을 개방하기로 결정했다면 마을의 권한을 수정해야 합니다 . ''/마을 설정 권한 끄기'' 를 입력한 뒤 ''/마을 설정 권한 재설정'' 을 입력하세요' msg_changed_world_setting: '&c%s 월드의 %s : %s.' msg_world_pvp: '&c이 월드에서는 PvP 설정을 변경할 수 없습니다.' msg_world_mobs: '&c이 월드의 몬스터 스폰은 강제적입니다.' msg_world_expl: '&c이 월드의 폭발은 강제적입니다.' msg_world_fire: '&c이 월드의 불번짐은 강제적입니다.' msg_plot_pvp: '&c전장으로 설정된 토지는 PvP 설정 변경을 변경할 수 없습니다.' msg_plot_regen_wrong_size: '&c재생성 기능은 기본 토지 크기(16)에서만 사용할 수 있습니다' msg_reloaded: '&2타우니 설정을 다시 불러왔습니다.' msg_undo_complete: '&2실행이 취소되었습니다.' msg_give_total: '&b%s 개의 토지 보너스를 줍니다. (총 보유량: %s개)' mag_backup_success: '&2백업 성공!' msg_xx_withdrew_xx: '&b%s님이 %s 를 출금하였습니다.' msg_xx_deposited_xx: '&b%s님이 %s 를 입금하였습니다.' msg_insuf_funds: '&c돈이 부족합니다.' msg_err_withdraw_disabled: '금고에서 출금을 할 수 없습니다!' msg_err_deposit_capped: '돈을 넣을 수 없습니다. 이 금고에는 %s까지 넣을 수 있습니다.' msg_set_town_home: '&b마을의 홈 블록을 %s로 설정했습니다.' msg_set_town_spawn: '&b로마을 스폰지점을 변경하였습니다.' msg_set_outpost_spawn: '&b마을 전초기지 스폰지점을 변경하였습니다.' msg_set_title: '&b%s님이 ''%s''칭호를 하사받았습니다.' msg_set_surname: '&b%s님이 ''%s''별명을 하사받았습니다.' msg_clear_title_surname: '&b %s의 ''%s'' 별명은 이제 사라졌습니다.' msg_clear_plot_material: '&b이 토지의 %s 이(가) 모두 사라졌습니다.' msg_set_perms: '&b권한이 변경되었습니다:' msg_set_claim: '&b%s''의 토지 구매 가능 여부 : %s' msg_set_perms_reset: '&b%s 토지의 권한이 리셋되었습니다.' msg_usedefault: '&b(%s)은(는) 기본 설정값을 사용중입니다.' msg_set_wild_perms: '& %s''월드의 야생권한이 %s으로 바뀌었습니다' msg_set_wild_ignore: '&b%s''의 야생 예외블록이 %s로 바뀌었습니다' msg_set_wild_name: '&b %s''의 의 야생 이름이 %s으로 바뀌었습니다' msg_set_wild_regen: '&bSuccessfully changed %s''s wild regen to ''%s''' msg_set_use_towny_on: '&b이 월드는 이제 타우니의 규칙을 따릅니다.' msg_set_use_towny_off: '&c이 월드는 모든 타우니 규칙에서 제외됩니다.' msg_error_must_be_int: '&b값은 정수여야 합니다.' msg_error_must_be_num: '&b값은 숫자여야 합니다.' msg_must_specify_amnt: '&b값을 정하세요. 예: %s 54' msg_town_set_tax: '&b%s님이 일일 주민 세금을 %s(으)로 설정했습니다' msg_town_set_plottax: '&b%s님이 주민의 일일 토지 세금을 %s(으)로 설정했습니다' msg_town_set_plotprice: '&b%s님이 토지 가격을 %s(으)로 설정했습니다' msg_town_set_alttax: '&b%s님이 일일 세금을 %s 토지당 %s(으)로 설정했습니다' msg_town_set_altprice: '&b%s님이 토지 가격을 %s 토지당 %s(으)로 설정했습니다' msg_town_set_nation_tax: '&b%s님이 국가 세금을 %s(으)로 설정했습니다' msg_set_nation_tag: '&b%s 국가의 플래그 [%s]' msg_set_town_tag: '&b%s 국가의 태그 [%s]' msg_reset_nation_tag: '&b%s 국가의 태그가 삭제되었습니다.' msg_reset_town_tag: '&b%s 마을의 태그가 삭제되었습니다.' msg_mayor_abandon: '&b정말 마을 주민들을 내팽개치고 떠나실 생각인가요? 생각이 확고하시다면 ''/마을 설정 촌장 (닉네임)'' 으로 다른 촌장을 정하고 떠나세요.' msg_new_day_tax: '&b하루가 시작되었습니다! 세금이 거둬집니다.' msg_new_day: '&b하루가 시작되었습니다!' msg_new_king: '&b%s님이 국가 %s의 왕이 되셨습니다!' msg_err_new_king_not촌장: '&c새로운 왕이 촌장이 아닙니다.' msg_err_king_not_in_nation: '&c새로운 왕이 이 국가에 속해있지 않습니다.' msg_err_fight_like_king: '&c중립 선언을 할 수 없습니다. 용맹하게 싸우세요!' msg_no_access_nation_bank: '&c국가 금고에 접근할 수 없습니다.' msg_err_no_money: '&c자금이 부족합니다.' msg_new_mayor: '&b%s님이 촌장이 되었습니다!' msg_new_nation: '&b%s님이 %s(이)라는 국가를 만들었습니다.' msg_new_town: '&b%s님이 %s(이)라는 마을을 만들었습니다.' msg_plot_for_sale: '&b%s 이 (%s)만큼의 토지를 판매합니다!' msg_plot_set_type: '&b토지 유형이 %s로 설정되었습니다.' msg_registration: '&e%s님이 서버에 오신 것을 환영해주세요!' msg_war_eliminated: '&6[전쟁]&b %s 은(는) 전쟁에서 졌습니다.' msg_war_forfeited: '&6[전쟁]&b %s 은(는) 몰수당했습니다.' msg_war_join: '&6[전쟁] &b%s님이 전투에 참가했습니다!' msg_war_join_forced: '&6[전쟁]&b 국가 %s 은(는) 글로벌 설정에 의해 전쟁에 참가당했습니다!' msg_war_join_nation: '&6[전쟁]&b 국가%s이(가) 전쟁에 참가했습니다!' msg_war_lose_block: '&6[전쟁]&b %s에 속한 (%s)는 떨어져나갔습니다.' msg_war_score: '&6[전쟁]&b %s 는 %d 점을 기록했습니다!' msg_war_cannot_do: '&c전쟁기간에는 할 수 없습니다.' msg_war_started: '&e전쟁 카운트다운이 시작되었습니다.' msg_war_ended: '&e전쟁이 종결되었습니다.' msg_enemy_war_area_under_attack: '&6[전쟁]&b %s (%s) 을(를) 공격했습니다! 공격자: %s' msg_enemy_war_area_won: '&6[전쟁]&b %s (%s) 의 승리 (%s)!' msg_enemy_war_area_defended: '&6[전쟁]&b %s 는 방어해냈습니다 (%s)!' msg_err_enemy_war_must_be_placed_above_ground: '&6[전쟁]&c 깃발은 반드시 땅 위에 꽂아야 합니다' msg_err_enemy_war_not_part_of_nation: '&6[전쟁]&c 이 구역은 국가에 속하지 않았습니다' msg_err_enemy_war_is_neutral: '&6[전쟁]&c %s 은 자연적인 것입니다.' msg_err_enemy_war_require_online: '&6[전쟁]&c 공격을 하기위해선 %s에 적어도 %d명의 사람이 접속해있어야합니다' msg_err_enemy_war_not_on_edge_of_town: '&6[전쟁]&c 마을의 경계만 공격할 수 있습니다.' msg_err_enemy_war_cell_already_under_attack: '&6[전쟁]&c 이 지역은 이미 %s에 의해 공격받고 있습니다.' msg_err_enemy_war_reached_max_active_flags: '&6[전쟁]&c 아직 점령하고 있는 깃발이 있습니다' msg_cache_block_error: '&c당신은 타우니에 등록되지 않았습니다. 재접속해보세요.' msg_cache_block_error_wild: '&c야생에서는 %s할 수 없습니다.' msg_cache_block_error_plot: '&c이 토지의 주인은 %s이(가) 이곳에서 %s 하는 것을 허락하지 않았습니다.' msg_cache_block_error_locked: '&c이 토지는 잠겨 있습니다!' msg_cache_block_error_town_resident: '&c주민은 여기서 %s할 수 없습니다.' msg_cache_block_error_town_allies: '&c동맹국은 여기서 %s할 수 없습니다.' msg_cache_block_error_town_outsider: '&c외부인은 여기서 %s할 수 없습니다.' msg_err_cant_afford_tp_town: '&c에 이동하기 위한 여유자금이 부족합니다.' msg_err_not_public: '&c이 마을은 공용이 아닙니다.' msg_err_not_open: '&c마을 %s은/는 개방되지 않았습니다. 촌장 또는 부촌장에게 가입의사를 전하세요.' msg_err_town_spawn_forbidden: '&c마을 스폰 이동은 금지되어 있습니다.' msg_err_town_spawn_nation_forbidden: '&c한 국가의 다른 마을의 스폰을 이용하는 것은 금지되어 있습니다.' msg_err_town_spawn_ally_forbidden: '&c동맹 마을의 스폰을 이용하는 것은 금지되어 있습니다.' msg_err_public_spawn_forbidden: '&c개방된 마을의 스폰 이동은 금지되어 있습니다.' msg_err_public_spawn_enemy: '&c적은 개방된(공공) 스폰을 이용할수 없습니다.' msg_err_town_spawn_disallowed_from: '&c마을 스폰은 %s로부터 허가받지 못했습니다.' msg_err_outpost_spawn: '&c이 마을에 설정된 전초기지 스폰이 없습니다.' msg_err_cant_afford_tp: '&b마을스폰으로 이동할 여유금액이 없습니다.' msg_err_plot_nfs: '&c이 토지는 팔고 있지 않습니다.' msg_err_not_part_town: '&c선택된 영역은 마을의 일부가 아닙니다.' msg_err_not_attached_edge: '&c선택한 토지는 경계선과 붙어있지 않습니다.' msg_err_empty_area_selection: '&c선택된 지역은 잘못된 토지를 포함합니다.' msg_err_not_enough_blocks: '&c이 선택지를 점유 가능한 여유 마을 블록이 충분하지 않습니다.' msg_err_cant_afford_blocks: '&c마을은 마을 블록 %s 을(를) %s에 구매할 여유가 없습니다.' msg_err_not_in_town_claim: '&c당신은 개인 토지를 점유하기 위해 마을에 속해있어야 합니다.' msg_err_must_belong_town: '&c당신은 마을에 속해 있어야 합니다.' msg_err_dont_belong_town: '&c당신은 마을에 속해 있지 않습니다.' msg_err_dont_belong_nation: '&b당신은 국가에 속해 있지 않습니다.' msg_err_not_same_nation: '&b%s은(는) 당신의 국가에 속해 있지 않습니다.' msg_err_rect_auto: '&c오직 마을과 주민만 "자동"을 사용 할 수 있습니다.' msg_err_invalid_radius: '&c잘못된 거리. 정수를 입력하거나 ''자동''을 사용하세요.' msg_err_not_configured: '&c이 세계는 타우니에 의해 구성되지 않았습니다.' msg_err_updating_item_perms: '&cItem Use 사용권한 캐시를 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다.' msg_err_updating_switch_perms: '&cSwitch 사용권한 캐시를 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다.' msg_err_updating_destroy_perms: '&cDestroy 사용권한 캐시를 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다.' msg_err_updating_build_perms: '&cBuild 사용권한 캐시를 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다.' msg_err_admin_only: '&c관리자만 이 명령어를 사용할 수 있습니다.' msg_err_admin_only_delete: '&c관리자만 다른 주민의 데이터를 삭제할 수 있습니다.' msg_err_admin_only_delete_town: '&c관리자만 다른 마을의 데이터를 삭제할 수 있습니다.' msg_err_admin_only_delete_nation: '&c관리자만 다른 국가의 데이터를 삭제할 수 있습니다.' msg_err_online_or_npc: '&c%s은/는 접속중이거나 NPC입니다.' msg_err_not_registered: '&c당신은 등록되지 않았습니다.' msg_err_not_registered_1: '&c%s라는 명령어는 등록되지 않았습니다.' msg_err_invalid_name: '&c%s(이)라는 이름은 정확한 이름이 아닙니다.' msg_err_already_res: '&c%s님은 이미 다른 마을에 있습니다.' msg_err_already_in_town: '&c%s은/는 이미 %s의 일부입니다.' msg_err_already_nation: '&c대상 마을은 이미 국가에 속해 있습니다.' msg_err_invalid_property: '&c잘못된 ''%s'' 소유권입니다.' msg_err_not_supported: '&c아직 지원하지 않습니다.' msg_err_invalid_input: '&c입력이 잘못되었습니다. %s을(를) 사용하세요.' msg_err_negative: '&c음수를 입력할 수 없습니다.' msg_err_input_too_long: '&c너무 길게 입력하셨습니다.' msg_err_invalid_choice: '&c잘못된 선택' msg_err_invalid_sub: '&c잘못된 하위 명령어' msg_err_command_disable: '&c이 명령어를 사용할 권한이 없습니다.' msg_err_universe_limit: '&c더 이상 마을을 세을 수 없습니다.' msg_err_too_many_npc: '&c너무 많은 NPC가 생성되었습니다.' msg_err_negative_money: '&c돈은 음수 입력이 불가능합니다.' msg_err_not_percentage: '&c100퍼센트 미만이어야 합니다.' msg_err_no_economy: '&cEconomy 플러그인이 실행되지 않았습니다.' msg_err_not_block_type: '&c그것은 유효한 토지의 유형이 아닙니다!' msg_not_allowed_join: '&c%s님이 마을에 가입하는 것은 허용되지 않습니다.' msg_offline_no_join: '&c%s님은 오프라인이지만 권한을 사용중입니다. 그래서 마을에 가입할 수 없습니다.' msg_err_warzone_cannot_edit_material: '&c전쟁 지역에서 %s할 수 없습니다: %s' msg_err_warzone_cannot_use_switches: '&c전쟁 지역에서 스위치를 사용할 수 없습니다.' msg_err_warzone_cannot_use_item: '&c전쟁 지역에서 아이템을 사용할 수 없습니다.' msg_err_cannot_perform_action: '&이 %s 작업을 수행 할 수 없습니다.' msg_npc_flag: 'NPC &b의 설정이 이제 %s 에서 %s 로 변경됩니다.' # WarFlag Economy msg_enemy_war_purchased_warflag: '&6[전쟁]&c %s이 공격 수수료로 지불됩니다.' msg_enemy_war_area_won_pillage: '&6[전쟁]&c %s가 %s로부터 %s를 약탈했습니다' msg_enemy_war_area_won_rebuilding: '&6[전쟁]&c %s는 재건축을 위해 %s에게 %s만큼을 지불했습니다.' msg_enemy_war_area_won_rebuilding_err: '당신은 %의 재건축을 지원하기 위한 %s를 낼만한 돈이 없습니다.' msg_enemy_war_area_won_rebuilding_err_global: '%s 는 %s을 지불할 수 없었습니다. %s에서의 공격이 취소되었습니다.' msg_err_insuficient_funds_warflag: '전쟁 깃발을 세우기 위해 %s이(가) 필요합니다.' msg_err_insuficient_funds_future: '만약 당신이 %s를 지불해야한다면 당신은 %s원을 내야합니다.' name_defended_attack: '공격을 저지했습니다' name_rebuilding: '재건축이 잘 되었습니다' msg_enemy_war_area_defended_attacker: '&6[전쟁]&c 공격에 실패했기 때문에 강제로 %s에게 %s을(를) 지불했습니다.' msg_enemy_war_area_defended_defender: '&6[전쟁]&c %s 는 공격에 실패했기 때문에 당신에게 %s을(를) 지불했습니다.' msg_enemy_war_area_defended_greater_forces: '&6[전쟁]&c 공격에 실패했기 때문에 %s을(를) 지불합니다.' msg_warning_delete: '&4*** 경고, %s의 자금이 부족해 12시에 삭제됩니다 ***' # these messages are only used if town/nation creation is set to admins only msg_admin_only_create_nation: '&c어드민만 국가를 세울 수 있습니다.' msg_admin_only_create_town: '&c어드민만 마을을 세울 수 있습니다..'